屏東縣萬丹鄉下蚶傳古宋江協會自102年起重啟成長，經過7年的盤點與300年的努力，於109年3月正式登錄為民俗類無形文化資產後，為走進校園進行了文化元素盤點轉譯工作坊設計營隊活動，辦理萬丹鄉萬丹及興華國小的暑假營隊成功讓宋江文化走入校園，在操作檢討後發現文化轉譯的軟體教材部分如何更親切有趣、傳承過程更有吸引力、傳承效益可以更長期更廣泛，所以希望由竹籤護貝黏土組成且教學一次就分解的手作教具，結合宋江歷史與文化元素，透過遊戲設計轉譯讓文資變遊戲、讓遊戲變工具、讓孩子在玩的過程認識萬丹鄉土與宋江文化